8 feb. 2012

Se så lata tant, opp och jobba genast!

Malena Rydell skriver idag intressant på dagens arena om språkekvilibristen Fredrik Reinfeldt. Det passar särskilt bra nu när statsministern utvidgat konnotationen av 75 år och karriärbyte. Jag menar, vem hade trott att den inte oaktnigsvärda ålder för evigt ska förknippas med pensionsålder och att 50-åriga utarbetade vårdarbiträden ska erbjudas utbildning till, och faktiskt få, glidarjobb för att orka hela vägen. Kanske också med hög lön som Reinfeldt kan gå i pension med från att han fyllt 50 år. Och i detta sammanhang är det extra kul att fördjupa sig i ämnet Reinfeldt och hans språkbruk. Malena Rydell beskriver att han pratar som folk som kniper ihop för att prata till myndigheter på myndighets vis. Lite räddhågset skitnödigt. Man använder ord som inte säkert betyder nått och om, ofta något annat. Fast tror man är värsta greven. Men beter sig en uppkomling. Helt utan klass. Och som Rydell säger apropå statsministerns bakgrund som civilekonom: "Att lyssna på statsministern och en mellanchef som talar om ”ledarskap” på jobbkonferensen är ungefär samma upplevelse." Jag blir dessutom glad över Rydells påminnelse om Johan Rabaeus ohejdade drift med reinfäldskan på Orionteatern 2008. Manuset byggde helt på autentiska, oredigerade citat ur Anita Kratz bok “Reinfeldt: Ensamvargen”, som i sin tur bygger på intervjuer med honom från sexton års tid. Till  föreställningen gjorde Kratz en ordlista. Håll till godo.

”Allt på plats” = när vi är klara.
”Givet att” = om.
”Det kommenterande Sverige” = dumma, okunniga journalister.
”Uppåtsidor” = fördelar.
”Jag vill starkt ifrågasätta” = jag tycker jäkligt illa om.
”Positiva upplevelser” = ha kul.
”Slussar människor från arbetsmarknaden” = folk förlorar sina jobb.
”Den mediala logiken är asymmetrisk” = media är orättvisa.
”Ett kraftigt arbetsmarknadsinträde” = många får jobb.
”Ta sats i utgångspunkten” = börja.
”Allt annat lika” = om inget händer som ändrar förutsättningarna.

Jag lägger till:

"Vi måste överväga att arbeta till vi är 75 år" = Se så lata tant, opp och jobba genast!

Inga kommentarer: